Publié le 30 Mars 2022

Amondo, fils du Baobab

J'ai eu le plaisir d'illustrer ce conte des origines ancré en Afrique de l'Ouest, inspiré des griots, accompagnés par une sublime version audio, composée de belles voix, de chansons et d'une musique riche avec la kora, le balafon, le djembé, la flûte peule, le doum...

C'est un texte à l'origine écrit par Hélène Ducharme pour le théâtre, et avec ce titre, les Editions de la Montagne Secrète ouvrent la collection "Bon théâtre les amis".

Il sortira à la rentrée de Septembre.

Quelques crayonnés...
Quelques crayonnés...
Quelques crayonnés...
Quelques crayonnés...

Quelques crayonnés...

Après avoir travaillé mon album "L'empereur et son fils", à paraître en avril chez Didier Jeunesse, de manière très épurée, avec la présence du trait de crayon, du blanc du papier, pour Amondo, j'ai voulu renouer avec ma palette plus matiérée et dense de l'acrylique.

Pour ce conte conte des origines, j'ai habillé mes personnages de tissus traditionnels et anciens de l'Afrique de l'Ouest comme le Bogolan ou les toiles teintes à l'indigo.

Double d'entrée dans le livre.

Double d'entrée dans le livre.

La présentation des personnages de la pièce.

La présentation des personnages de la pièce.

Quelques illustrations.
Quelques illustrations.
Quelques illustrations.
Quelques illustrations.
Quelques illustrations.
Quelques illustrations.
Quelques illustrations.

Quelques illustrations.

La Montagne Secrète est une maison d'édition basée à Montréal, leurs livres sont distribués au Canada, en France, en Belgique et en anglais au Etats Unis. 

Voir les commentaires

Rédigé par judithgueyfier.over-blog.com

Publié dans #Edition

Publié le 15 Mars 2022

Tours et Détours, une librairie nomade

J'ai travaillé sur le logo et l'habillage du camion de la la librairie nomade "Tours et Détours", avec le suivi et l'accompagnement de Jeanne Chemla de La Jolie Galerie.

Le graphisme a été réalisé par le Studio Coquelicot.

"Tours et Détours" sillonne les Hauts de France, sur les marchés, festivals, brocantes, salons du livre... et organise des rencontres avec des auteurs.

Le logo.

Le logo.

Le logo a été décliné en tampon par Amélie Boquet. Magnifique travail! Pour voir son travail rendez-vous sur sa page Instagram @atelier_amelie_boquet

Tours et Détours, une librairie nomade
Tours et Détours, une librairie nomade
Tours et Détours, une librairie nomade

Après le logo, j'ai travaillé sur l'habillage du camion. Voilà les étapes : 

Le crayonné. Le dessin devait correspondre au différentes face du camion, qui n'avait pas toutes les mêmes dimensions et contraintes d'ouverture de portes.

Le crayonné. Le dessin devait correspondre au différentes face du camion, qui n'avait pas toutes les mêmes dimensions et contraintes d'ouverture de portes.

L'illustration originale peinte a été photographié en très haute définition par Bruno Cirou.

L'illustration originale peinte a été photographié en très haute définition par Bruno Cirou.

L'illustration a été imprimée et posée chez Ness Print à Troyes.

L'illustration a été imprimée et posée chez Ness Print à Troyes.

Tours et Détours, une librairie nomade
Tours et Détours, une librairie nomade

Bonne route à Johanna et sa librairie ambulante! Merci à elle pour cette proposition, j'aime beaucoup l'idée d'une illustration qui voyage!

Voir les commentaires

Rédigé par judithgueyfier.over-blog.com

Publié dans #Edition

Publié le 2 Août 2021

Création de l'affiche, Graphisme de Joana Kempfer
Création de l'affiche, Graphisme de Joana Kempfer

Création de l'affiche, Graphisme de Joana Kempfer

J'ai réalisé l'affiche de ce beau festival, visuels déclinés aussi en sérigraphie sur des tee-shirts et des tote-bags

Festival Embarquement Immédiat 2021, Festival de Carnet de Voyage
Festival Embarquement Immédiat 2021, Festival de Carnet de Voyage
Festival Embarquement Immédiat 2021, Festival de Carnet de Voyage

Nous avons réalisé le bus de l'affiche en volume pour le festival, Eric a réalisé la forme en bois, et nous l'avons peint collectivement, avec Solal, Lolo, Brigitte, Fabrice, Taho, Géraldine et Christine.

Festival Embarquement Immédiat 2021, Festival de Carnet de Voyage
Festival Embarquement Immédiat 2021, Festival de Carnet de Voyage
Festival Embarquement Immédiat 2021, Festival de Carnet de Voyage
Festival Embarquement Immédiat 2021, Festival de Carnet de Voyage
Festival Embarquement Immédiat 2021, Festival de Carnet de Voyage

Le festival ayant été ensuite interdit sous sa forme initiale, le bus a trouvé ces petits passagers au centre de loisirs de La Pointe des Châteaux à Saint Leu : 

Festival Embarquement Immédiat 2021, Festival de Carnet de Voyage
Festival Embarquement Immédiat 2021, Festival de Carnet de Voyage
Festival Embarquement Immédiat 2021, Festival de Carnet de Voyage
Festival Embarquement Immédiat 2021, Festival de Carnet de Voyage

Les ateliers ont malgré pu se tenir, en extérieur : 

Atelier à Grand Bois
Atelier à Grand Bois
Atelier à Grand Bois
Atelier à Grand Bois
Atelier à Grand Bois
Atelier à Grand Bois

Atelier à Grand Bois

Atelier carnet de cuisine
Atelier carnet de cuisine
Atelier carnet de cuisine
Atelier carnet de cuisine
Atelier carnet de cuisine
Atelier carnet de cuisine

Atelier carnet de cuisine

J'ai aussi fait un atelier "Médina du Maroc", mais j'ai oublié de faire des photos!

Voir les commentaires

Publié le 15 Juillet 2021

Départ à La Réunion!
Il est quand même temps de vous dire que William, Solal et moi on boucle nos valises pour sûrement deux ans à La Réunion!
Nous y sommes allés plusieurs fois pour le travail grâce au Salon du Livre de l’Ocean Indien et au Festival Embarquement Immédiat, à Yourtes en Scène, et à chaque retour restait un goût d’inachevé.
Si vous voulez programmer des ateliers, ou spectacles dessinés en musique, siestes musicales dessinées, dans l'Héxagone, on revient au mois de janvier et au mois de juillet.
Je pars avec deux projets d’albums dans ma valise avec les Éditions Didier Jeunesse, dont un avec Muriel Bloch 🎈.
A bientôt avec de nouveaux dessins dans les carnets!

Voir les commentaires

Rédigé par judithgueyfier.over-blog.com

Publié le 12 Juillet 2021

Invitation par la compagnie Grain de Sable à participer à Partir en Livre en Normandie, avec des rencontres ateliers avec les petits, et des siestes musicales dessinées avec William Hountondji, les 7, 8 et 12 juillet.

Rencontre atelier "Sous la mer" avec du très jeune public de 18 mois à 3 ans : 

Ateliers et siestes pour Partir en Livre en Normandie
Ateliers et siestes pour Partir en Livre en Normandie
Ateliers et siestes pour Partir en Livre en Normandie
Ateliers et siestes pour Partir en Livre en Normandie
Ateliers et siestes pour Partir en Livre en Normandie

Siestes musicales dessinées avec William Hountondji : 

4 siestes musicales dessinées ont eu lieu dans des bibliothèques et centres sociaux à Caen, Ifs et Bonnebocq.
4 siestes musicales dessinées ont eu lieu dans des bibliothèques et centres sociaux à Caen, Ifs et Bonnebocq.
4 siestes musicales dessinées ont eu lieu dans des bibliothèques et centres sociaux à Caen, Ifs et Bonnebocq.
4 siestes musicales dessinées ont eu lieu dans des bibliothèques et centres sociaux à Caen, Ifs et Bonnebocq.
4 siestes musicales dessinées ont eu lieu dans des bibliothèques et centres sociaux à Caen, Ifs et Bonnebocq.
4 siestes musicales dessinées ont eu lieu dans des bibliothèques et centres sociaux à Caen, Ifs et Bonnebocq.
4 siestes musicales dessinées ont eu lieu dans des bibliothèques et centres sociaux à Caen, Ifs et Bonnebocq.
4 siestes musicales dessinées ont eu lieu dans des bibliothèques et centres sociaux à Caen, Ifs et Bonnebocq.
4 siestes musicales dessinées ont eu lieu dans des bibliothèques et centres sociaux à Caen, Ifs et Bonnebocq.
4 siestes musicales dessinées ont eu lieu dans des bibliothèques et centres sociaux à Caen, Ifs et Bonnebocq.
4 siestes musicales dessinées ont eu lieu dans des bibliothèques et centres sociaux à Caen, Ifs et Bonnebocq.
4 siestes musicales dessinées ont eu lieu dans des bibliothèques et centres sociaux à Caen, Ifs et Bonnebocq.
4 siestes musicales dessinées ont eu lieu dans des bibliothèques et centres sociaux à Caen, Ifs et Bonnebocq.
4 siestes musicales dessinées ont eu lieu dans des bibliothèques et centres sociaux à Caen, Ifs et Bonnebocq.
4 siestes musicales dessinées ont eu lieu dans des bibliothèques et centres sociaux à Caen, Ifs et Bonnebocq.
4 siestes musicales dessinées ont eu lieu dans des bibliothèques et centres sociaux à Caen, Ifs et Bonnebocq.

4 siestes musicales dessinées ont eu lieu dans des bibliothèques et centres sociaux à Caen, Ifs et Bonnebocq.

Voir les commentaires

Publié le 25 Juin 2021

De mars 2020 à avril 2021, j'ai eu la chance de faire une résidence avec le centre Inter Médiathèque de l'APHP. 

Une exposition a tourné dans 10 hôpitaux, dans les médiathèques et les services.

J'ai rencontré et proposé des ateliers pour les enfants du personnel et les patients, en groupe ou au chevet, dans toutes sortes de services de médecine, pédopsychiatrie ou chirurgie.

Ce fût une expérience riche et intense, qui m'a fait connaitre un pan de l'enfance que je connaissais mal, celui des hôpitaux et des enfants qui traverse une période difficile face aux problèmes de santé.

L'exposition réunissait des extraits d'albums jeunesse, de carnets de croquis et de voyage
L'exposition réunissait des extraits d'albums jeunesse, de carnets de croquis et de voyage
L'exposition réunissait des extraits d'albums jeunesse, de carnets de croquis et de voyage
L'exposition réunissait des extraits d'albums jeunesse, de carnets de croquis et de voyage
L'exposition réunissait des extraits d'albums jeunesse, de carnets de croquis et de voyage
L'exposition réunissait des extraits d'albums jeunesse, de carnets de croquis et de voyage
L'exposition réunissait des extraits d'albums jeunesse, de carnets de croquis et de voyage
L'exposition réunissait des extraits d'albums jeunesse, de carnets de croquis et de voyage

L'exposition réunissait des extraits d'albums jeunesse, de carnets de croquis et de voyage

Atelier dans les crèches pour les enfants du personnel
Atelier dans les crèches pour les enfants du personnel
Atelier dans les crèches pour les enfants du personnel
Atelier dans les crèches pour les enfants du personnel
Atelier dans les crèches pour les enfants du personnel
Atelier dans les crèches pour les enfants du personnel

Atelier dans les crèches pour les enfants du personnel

Série de portraits des petits patients, portraits simple, ou portraits en paysage, pour s'évader...
Série de portraits des petits patients, portraits simple, ou portraits en paysage, pour s'évader...
Série de portraits des petits patients, portraits simple, ou portraits en paysage, pour s'évader...
Série de portraits des petits patients, portraits simple, ou portraits en paysage, pour s'évader...
Série de portraits des petits patients, portraits simple, ou portraits en paysage, pour s'évader...
Série de portraits des petits patients, portraits simple, ou portraits en paysage, pour s'évader...
Série de portraits des petits patients, portraits simple, ou portraits en paysage, pour s'évader...
Série de portraits des petits patients, portraits simple, ou portraits en paysage, pour s'évader...
Série de portraits des petits patients, portraits simple, ou portraits en paysage, pour s'évader...

Série de portraits des petits patients, portraits simple, ou portraits en paysage, pour s'évader...

Atelier au chevet

Atelier au chevet

Atelier carnet de voyage en centre de loisir pour les enfants du personnel et en pédopsychiatrie
Atelier carnet de voyage en centre de loisir pour les enfants du personnel et en pédopsychiatrie
Atelier carnet de voyage en centre de loisir pour les enfants du personnel et en pédopsychiatrie

Atelier carnet de voyage en centre de loisir pour les enfants du personnel et en pédopsychiatrie

Fresque pochoir en pédopsychiatrie
Fresque pochoir en pédopsychiatrie
Fresque pochoir en pédopsychiatrie
Fresque pochoir en pédopsychiatrie

Fresque pochoir en pédopsychiatrie

Voir les commentaires

Publié le 10 Juin 2021

Le 10 juin nous avons eu la chance, après 10 mois d'annulation de tout nos spectacles, de faire deux siestes musicales dessinées avec des grandes sections de l'école de Montataire, avec la Fête du livre de Montataire.

Quelle joie!

Les enseignantes ont demandé aux enfants de venir à l'école avec oreillers, doudous, couvertures et pyjamas!
Les enseignantes ont demandé aux enfants de venir à l'école avec oreillers, doudous, couvertures et pyjamas!
Les enseignantes ont demandé aux enfants de venir à l'école avec oreillers, doudous, couvertures et pyjamas!
Les enseignantes ont demandé aux enfants de venir à l'école avec oreillers, doudous, couvertures et pyjamas!
Les enseignantes ont demandé aux enfants de venir à l'école avec oreillers, doudous, couvertures et pyjamas!
Les enseignantes ont demandé aux enfants de venir à l'école avec oreillers, doudous, couvertures et pyjamas!
Les enseignantes ont demandé aux enfants de venir à l'école avec oreillers, doudous, couvertures et pyjamas!
Les enseignantes ont demandé aux enfants de venir à l'école avec oreillers, doudous, couvertures et pyjamas!

Les enseignantes ont demandé aux enfants de venir à l'école avec oreillers, doudous, couvertures et pyjamas!

Voir les commentaires

Publié le 15 Février 2021

Recherches de personnages

Recherches de personnages

Je démarre un projet de recueil de Contes Russes avec Muriel Bloch!

Suite à une invitation par l'Institut Français de Saint Pétersbourg, à la visite des Musées, et aux voyages vers Pskov et Samara ensuite, j'ai eu très envie d'illustrer des contes russes, et de travailler sur la diversité et l'immensité de ce territoire. 

Muriel Bloch a accepté d'embarquer pour cette destination avec moi, quelle joie... 

Ce projet a reçu le soutien du CNL qui m'a accordé une bourse pour le travail sur ce livre. Il sera édité chez Didier Jeunesse, chez qui ce projet a trouvé un très bel accueil, il sortira pour la fin d'année 2021.

Recherches de techniques, acryliques, aquarelles japonaises, feutres, crayons...
Recherches de techniques, acryliques, aquarelles japonaises, feutres, crayons...

Recherches de techniques, acryliques, aquarelles japonaises, feutres, crayons...

Chemin de fer, l'architecture du livre, à réajuster avec mes éditrices :)
Chemin de fer, l'architecture du livre, à réajuster avec mes éditrices :)
Chemin de fer, l'architecture du livre, à réajuster avec mes éditrices :)

Chemin de fer, l'architecture du livre, à réajuster avec mes éditrices :)

Recherches pour le conte "L'ogresse aux grandes oreilles"
Recherches pour le conte "L'ogresse aux grandes oreilles"
Recherches pour le conte "L'ogresse aux grandes oreilles"

Recherches pour le conte "L'ogresse aux grandes oreilles"

Recherches pour le conte "La vieille rouspéteuse"
Recherches pour le conte "La vieille rouspéteuse"
Recherches pour le conte "La vieille rouspéteuse"

Recherches pour le conte "La vieille rouspéteuse"

Voir les commentaires

Rédigé par judithgueyfier.over-blog.com

Publié dans #Edition

Publié le 6 Décembre 2020

Couverture du carnet.

Couverture du carnet.

Voilà mes illustrations pour un carnet pour la collection de papeterie de Djeco. Il sortira en avril, accompagné d'un stylo gomme.

Page de garde.

Page de garde.

Cabochon pour l'intérieur du carnet.

Cabochon pour l'intérieur du carnet.

Voir les commentaires

Rédigé par judithgueyfier.over-blog.com

Publié dans #Edition

Publié le 2 Décembre 2020

Voilà l'émission "Du bouts des doigts" à laquelle j'ai participé pour la télé du Salon du Livre et de la Presse Jeunesse de Montreuil Je présente l'album Fatou du Monde*, et je dessine ensuite en musique.

J'ai choisi le morceau "Mali Ba" de Habib Koité pour offrir ce moment de dessin à Mohamed Koné et Siriki Traoré. C'est la musique qui clôture leur spectacle "50" et qui fait fondre mon coeur!

Merci à l'équipe SLPJ et du tournage!

*"Fatou du Monde", texte Angélique Thyssen, Editions Rue du Monde.

Voir les commentaires