Judith Gueyfier

Mon album "Diarabi et Mansa", avec Souleymane M'Bodj, vient d'être publié en Corée!

Il n'est plus commercialisé en France, alors il est bon de savoir qu'il continue sa vie ailleurs, au Brésil et en Corée...

Et sinon bientot d'autres traductions :

Nous avons été invités par l'association Drôle en pages pour faire des spectacles dessinés à Rochefort.

"La sieste" et "Trois frères pour un seul trésor", au pied de l'Hermione, et à la Médiathèque.

La médiathèque de Douchy-les-Mines a programmé "La sieste", l'exposition et la sieste dessinée en musique dans le cadre du Mois du Bien-Être.

Un petit travail pour un manuel scolaire avec 8 doubles pages dans un manuel scolaire niveau CP pour Belin, dans l'univers d'Aladin...

La médiathèque Germaine Tillion à Saint Avé m'a accueilli ce mois de mai, autour de "La sieste", avec une exposition, des siestes dessinés en musique, des rencontres et ateliers...

Des classes sont venues pour nous rencontrer, avec William Hountondji, musicien saxophoniste qui m'accompagne sur ce projet.

Ils sont venus avec leurs oreillers, doudous, couvertures, se sont installés. William a joué de la musique, lu des poèmes, et j'ai dessiné les dormeurs.

Nous avons fait également une séance tout public.

La loi Asile et Immigration a donc été votée au parlement le dimanche 22 avril.

Y compris avec les articles les plus controversés sur la rétention des mineurs, la télé audience (présence d’un interprète non obligatoire), le choix par l’administration d’une langue “approchante” dans laquelle serait sensé se défendre le demandeur d’asile…

J’ai mis un peu de temps à digérer la séance à laquelle j'ai assisté, à l'Assemblée Nationale.

Voilà quelques notes et croquis de ce cirque, dramatique.

Séance publique de l’examen et du vote de la loi Asile et Immigration
Vendredi 20 avril de 9h30 à 13h30

En début de séance, environ 45 députés sont présents.
Ils discutent de l’article 6 de la loi, qui prévoit la télé audience des demandeurs d’asile.

Il y a beaucoup d’amendement à cet article, défendus par des députés de tout bord.
A droite, on traite le ministre de l’intérieur de faux dur, à gauche, on dénonce une atteinte aux droits fondamentaux, une déshumanisation de la justice.

Sonia Krimi est la seule députée LERM à “fronder” ce vendredi matin…
Quand elle prend la parole pour exprimer son opinion sur la télé audience, Gérard Collomb lui dit : “Attention Sonia!”

Elle exprime malgré les pressions son inquiétude vis à vis de cette disposition, qui selon elle, va humilier encore un peu plus des personnes déjà soumises à beaucoup de choses indignes.

Mais attention, la qualification de frondeur.euse, ne fait pas de ces députés de grands humanistes pour autant.

Quand Sonia Krimi reprend la parole dans l’hémicycle 15 minutes plus tard, c’est pour dire à ses collègues de la majorité : "mais nous vous inquiétez pas, chers collègues, nous ferons les comptes à la fin de l'année et vous serez satisfait du nombre d'expulsés."

Elle est bien dans la ligne de tri, de contrôle et de restriction de l’accueil de sa famille politique, elle veut juste que se soit fait proprement. “Humainement”.

Dans l’ensemble, la majorité assume et défend une posture qui viserait à concilier humanité et fermeté. Humanité et réalisme économique. Pour le groupe LR, il faut être réaliste, nous n’avons pas les moyens d’accueillir au vu de notre situation économique.
L’idée que l’on puisse relativiser des acquis et des droits fondamentaux au privilège de l’économie est un principe acquis.

Tirons en les conclusions qui pourront être appliquées à tous les champs sociaux.

Un moment m’a particulièrement choqué : un amendement du Modem, pour s’assurer de la présence d’un interprète lors de la télé audience, est rejeté lors d’un vote serré à main levé. Un député FI demande un second vote avec comptage des voix, le président de séance refuse. L’amendement est rejeté, c’est tout.

Inquiétant aussi, les attaques contre les associations.
Dès qu’un député cite une association, qui n’a plus besoin de prouver son sérieux, telle que la Cimade, le Gisti ou la LDH, les députés de droite s’en prennent violemment à celles ci.
Les associations ne sont que des structures qui vivent des deniers de l’état, ne faisant que retarder et freiner la bonne marche de l'administration.

Concernant les mineurs isolés étrangers, il y a eu de nombreuses attaques, les députés LR y revenaient constamment. Ils n'auraient pas dû parler puisque non concernés par cette loi. Ces jeunes qui doivent être protégés par l'Aide Sociale à l'Enfance ont été sans cesse traités de menteurs, "ils faut faire quelques choses pour endiguer ce flot"... on voit bien la tentative de criminalisation et de sortir du droits à la protection de l'enfance ceux qui sont étrangers.

Enfin, aller à l‘assemblée permet de voir, sans le cadre de la caméra, les proximités, collusions entre différents groupes politiques. Ici, le cousinage malsain entre le groupe LR et le FN est plus qu’avéré. Les députés LR, Ciotti et Dumont en tête, ont proposé beaucoup d’amendement très dur, ont beaucoup débattu, ont raillé la loi comme étant faussement dure, se sont moqué des droits des exilés et des associations. Les députés du FN, assis justes derrières sont souriants, bras croisés, applaudissent. Le travail est fait.

Et puis il y a des choses qui ne change pas, quand un député dit “cela rappelle les heures les plus sombres de notre histoire”, Marine Le Pen et ses collègues rigolent, fort, en ajoutant “Oh la la, ça va hein”...

Mais ça on est habitué.

Le moment que je garderai en tête des débats autour de cette loi est le discours de la députée Yaël Braun-Pivet, présidente de la Commission des Lois, vu en retransmission sur LCP. Car il montre toute l’hypocrisie de la majorité présidentielle.
En ouverture de séance le lundi 16 avril au soir, elle s’est fendue d’un texte qui se voulait humaniste, poétisé même à certains endroits… “J’ai vu des enfants dessiner des naufrages…” “J’ai vu des personnes prêtes à renoncer à leurs droits au Centre de Rétention Administratif du Mesnil Amelot…” pour finir avec …”c’est pourquoi je défend ce projet de loi.”

Un projet qui justement entérine le droit d’enfermer des enfants parce qu’étrangers, qui restreints tous les droits des exilés.

Joie de m'atteler à ce beau projet!

Comptines et berceuses, ce livre disque nous emmènera au Cap Vert, en Haïti, à Cuba, au Nigeria, au Gabon, Congo, Mali, Cameroun, Sao Tomé, au Bénin, en Afrique du Sud...

Ce titre se veut complémentaire au magnifique "Comptines du Baobab", magnifiquement illustré par Elodie Nouhen.

Il sort pour les 30 ans de cette belle maison d'édition, en octobre 2018.

Je travaille en ce moment sur un projet de collection pour les Editions Rue du Monde.

Pour les petits, en petits formats cartonnés et colorés.

"Tu habites où?"

"Tu voyages comment?"

Sont les deux premiers titres d'une collection de 6 petits livres!

Images du titre "Tu voyages comment?"

Nous serons à La Barre de Mont pour jouer "Trois frères pour un seul trésor" dans le cadre de "Faites de la BD" le samedi 31 mars.

Une séance à 14h30, une à 16h.

"Trois frères pour un seul trésor", spectacle dessiné en musique.

Information ici :

Lettre aux députés.

Au moment où les parlementaires sont en train de débattre de la loi Asile et Immigration qu’ils passeront au vote bientôt, il nous semble essentiel de nous faire entendre, de crier cette tribune à leurs oreilles.

La lettre :

Au pays des droits de l’homme, l’enfance en barbelés.

250 professionnels du monde de l'édition jeunesse s'unissent contre la loi Asile et Immigration.

Profession : auteurs·trices, illustrateurs·trices, éditeurs·trices, acteurs·trices à tous les niveaux de la littérature jeunesse.
Humeur : colère, indignation.
Raison : les conditions d’accueil des exilés, de ces femmes, de ces hommes, de ces enfants qui se réfugient en France.
Antécédents : publication et diffusion du livre “Eux c’est nous”, ventes solidaires d’illustrations originales au profit d’associations qui soutiennent les exilé.e.s, rencontres, partages, échanges partout avec les réfugiés.

Nous, professionnels de la littérature jeunesse, n’acceptons pas que l’on enferme des enfants, qu’on les contraigne à vivre dans des conditions de précarité insupportables.
Organiser des manifestations culturelles dédiées aux enfants, oui. Ignorer leurs conditions de vie, bafouer leurs droits fondamentaux, c’est non. Non et non.

Un migrant sur trois est un enfant.

Premières victimes des conflits, des changements climatiques et de nos guerres économiques, ils sont frappés de plein fouet.

Pour eux qui n’ont pas eu la chance de naître du bon côté d’une frontière, commence dès les premiers jours de leur vie, l’expérience du déracinement et de l’exil auxquels s’ajoutent, à leur arrivée sur notre territoire, le rejet et les violences administratives d’un État qui préfère fermer les yeux.

Nous vivons dans un pays où l’on en arrive à enfermer des hommes, des femmes qui n’ont rien fait d’autre que chercher à survivre, se protéger, un État qui enferme des enfants, des nourrissons.

Le 22 février dernier, le Défenseur des droits a écrit au Premier ministre pour l’alerter sur cette situation inacceptable : la France enferme des enfants en centre de rétention administrative au mépris de la Convention internationale des droits de l’Enfant.

La France a déjà été condamnée à cinq reprises par la Cour européenne des droits de l’Homme pour l'enfermement des enfants.

305 enfants étrangers ont été enfermés en métropole en 2017.

Mais ça continue…

Pays : France, en Europe
Époque : début du XXIe siècle
Lieu : centre de rétention administrative (CRA) du Mesnil-Amelot, près de Roissy

Le 28 février 2018, la Cimade signale une dizaine d’enfants enfermés au centre de rétention administrative du Mesnil-Amelot.
C'est un lieu de privation de liberté pour des gens qui n'ont commis aucun délit. Il est situé non loin des pistes de l’aéroport, des avions atterrissent et s’envolent à proximité sans arrêt dans un bruit qui ne fait qu’augmenter un stress qu’on peut facilement imaginer.

Des hommes, des femmes, des mineur.e.s isolé.e.s, de jeunes enfants, des nourrissons, des femmes enceintes, des personnes malades y sont enfermés dans des conditions très précaires et dans l’angoisse quotidienne d’être renvoyés dans un pays où ils ont été maltraités et dans lequel, bien souvent, leur liberté et leur vie sont menacées.

Les conditions de survie dans le CRA du Mesnil-Amelot sont indignes. Plusieurs tentatives de suicide ont été signalées par les personnes enfermées.

Le 21 février 2018, le gouvernement a présenté un projet de loi qui envisage de porter de 45 à 90 jours, voire 135 jours dans certains cas, la durée maximale de l’enfermement en centre de rétention.

135 jours…

La Cimade demande :

— l’inscription dans la loi de l’interdiction de l’enfermement des mineurs dans les centres et locaux de rétention
— en France comme en Europe, la réforme de l’ensemble de la politique d’immigration, afin de rompre avec une politique d’éloignement forcée et de garantir les droits et libertés fondamentales.

— La fermeture des centres et locaux de rétention et plus largement la suppression de toutes les formes d’enfermement spécifiques aux personnes étrangères.

Nous écrivons, nous illustrons, nous réalisons, nous portons des livres imaginés pour les tout-petits, pour les enfants, les adolescents.
Nous nous sentons d’autant plus concernés par ce qu’ils vivent dans ces CRA et plus généralement dans leur exil et cet accueil indigne qui leur est fait.
Nous demandons le respect de la Convention des droits de l’Enfant.
Nous demandons une protection inconditionnelle de tous les mineurs isolés étrangers sur notre territoire.
Nous appuyons les demandes de la Cimade et insistons sur l’arrêt de tout enfermement des enfants réfugiés et sur leur nécessaire protection.
Ne l’oublions pas : ces enfants, ces adolescents, sont les femmes et les hommes qui feront la société dans laquelle nous vivrons demain…
Parce qu’une politique de l’accueil et de l’asile est possible, accueillons-les comme tout humain se doit d’accueillir un autre humain.